¿Es libre la libertad de expresión?
La lectura del artículo que da título, elaborado por Ian Buruma, profesor de Derechos Humanos en el Bard College, de su último libro ´The China lover´ © Project Syndicate, 2009. Traducción: David Meléndez Tormen y publicado en (LA VANGUARDIA, 29/03/09), nos sitúa de lleno en la compleja variedad de enfoques, lecturas y respuestas que puede ofrecernos la formulación de esta pregunta.
¿Es posible hallar una respuesta única y consensuada a esta cuestión?. Valórenlo ustedes mismos, yo creo que no. Veamos por qué.
Los conceptos de libertad y límite son intrínsecamente contradictorios. Partiendo de esta obviedad, situarnos en la mera intencionalidad de encontrar una definición objetiva a los límites de la libertad de expresión, nos obliga de entrada a asumir que no podremos identificar características nítidas en esos límites y mucho menos encontrar argumentos definitivos que justifiquen una toma de posición al respecto, ni su contraria. Con estas premisas, como paso previo se impone una necesaria segmentación de determinadas variables básicas de análisis, puesto que estos límites, de existir y cuando lo hagan, estarán necesariamente condicionados por multiplicidad de factores: culturales, sociales, jurídicos, políticos o económicos, por citar algunos de ellos. Read More